Stiftelsens ändamål är att:

1. lämna kontanta understöd i första hand till äldre verkligt behövande personer, vilka sett bättre dagar och inte genom eget förvållande råkat i bekymmersamma ekonomiska omständigheter samt under minst fem år tillhört Stockholms stad
2. till andra medellösa samhällsmedlemmar. Företrädesrätt till erhållande av kontanta understöd i båda dessa destinatärsgrupper tillkommer i första hand personer, som kan styrka släktskap med sjökaptenen Pehr Gustaf Nylén och landskamreraren Johan Gardell
3. Pensionerade eller i behov varande nautiker med behörighet att yrkesmässigt föra befäl på fartyg och deras efterlevande samt i tredje rummet ingenjörer, företrädesvis medlemmar i Sveriges Ingenjörer och deras närmaste. Understöd till personer i den första destinatärsgruppen bör om möjligt - direkt eller indirekt - förbättra den sökandes bostadssituation.S
4. Stipendier skall få delas ut till sådana nautiska eller tekniska studerande, som tillhör de enligt testamentets bestämmelser berättigade personkretsarna. Utdelning av stipendier skall endast ske i den mån avkastningen inte åtgår till utdelning av understöd enligt för stiftelsen gällande bestämmelser.